Oliepeil aflezen gaat inderdaad erg lastig bij de Bug. Mijn eigen ervaring is dat de "onderkant" van de peilstok maatgevend is.
Bovendien zit er volgens het boekje (Aygo) 1.5 liter (jawel anderhalve liter) verschil tussen onder en boven peil. Totale carter inhoud is slechts 3.1 liter. Peilen: op een vlakke ondergrond, ca. 10 minuten na een rit (liefst meer dan 30 km) waarbij de olie goed op temperatuur is gekomen. Idealiter staat het niveau tussen de twee indicatoren voor het minimale en maximale peil. Bijvullen altijd met mate, want olie eruit halen is veel lastiger dan nog iets bijvullen! Vul hoe dan ook nooit meer olie bij dan het maximumniveau, want te veel olie kan schadelijk zijn voor de motor >
Lees ook intructieboekje Aygo: ZELF UIT TE VOEREN ONDERHOUD EN CONTROLES: Motor en chassis blz 250